Hordes of the old hammer

Adaptation pour Hordes of he things du scenario joué dans le copte rendu de bataille paru en avril-mai 1993 dans le n°3 du magazine White Dwarf (édition française)

***********************

Otto Blucher leva les yeux de la carte du champ de bataille. Dehors, la fine fleur des guerriers impériaux attendait le début de la bataille. Combien d'entre eux seront morts ce soir? se demanda Blucher. Le terrible poids des responsabilités pesait lourdement sur ses épaules. Inconsciemment il se redressa, dos raide comme un piquet. Durant toute la nuit, Blucher était resté assis à sa table, étudiant la carte à la lumière des bougies, alors que ses hommes dormaient profondément. Maintenant, il était las mais ne laissait paraître aucun signe de fatigue sur son visage. Aujourd'hui plus que jamais, il ne montrerait aucune indécision, aucun faiblesse. Trop de choses dépendaient de l'issue de cette bataille. Si Blucher échouait, les gobelins seraient libres de ravager les provinces orientales de l'Empire et des milliers d'innocents périraient. Blucher se força à sourire devant le jeune chevalier.

<<Un moment jeune homme, un moment. Les peaux vertes ont attendu toute la nuit pour mourir. Laissons leur quelques instants de répit. >>